/ EN
SEARCH NOW
獲獎成果
  • 作品名稱
    Rainbow
  • 作者
    黃品甄/崔恩銓/呂宗昱
  • 得獎年份
    99年
  • 指導教授
  • 比賽名稱
    iF lebens(t)räume 2010
  • 主辦單位
    Industrial Forum Design Hanover Germany iF
  • 獎項名稱
    300 entries
  • 作品連結
Rainbow Light Rainbow Light是一座結合道路照明與灑水裝置的道路設施,使用生態環保科技,達到綠能都市概念,並美化道路環境。以太陽能為Rainbow Light的能量來源,燈上有水箱可在下雨時集水,用在熱天街溫過高時可灑水降溫,在下午時,藉由燈光與灑水噴霧產生的特殊折射角,折射出街道上的彩虹,讓下班返家的路人有愉快的心情。利用彩虹這種自然元素,將感性設計帶入人造的城市生活中,以復甦都市人心中原始的感動為目標,並追求人造建物與自然間的契合。 Rainbow Light is a sidewalk/pavement installation which combines lighting and sprinkle spray. With eco-friendly technologies adopted, the design aims to achieve the concept of green city. Rainbow Light gathers energy from sunlight, collects water with raindrops, and sprinkle to cool down the street when the temperature become too high. Under coordination of the moist and the light, rainbows can be reproduced under the right refraction, and "light up" the pedestrians on their way home. By using natural elements such as rainbows to bring emotional value into artificial cities, Rainbow Light tries to revive the primal affection of people in concrete jungle, and pursue the harmony between nature and artifacts. 說明 1. 雨天時,自頂端的集水盤匯集雨水,並存於內置的水槽中。 The plate on top gathers raindrops and store them with the tank built-in. 2. 天氣太熱時,藉由雨水噴霧讓周圍街道降溫。 When it's too hot around, the sprinkle can cool down the street. 3.集水盤底面為太陽能板,吸收的能量做為夜晚照明及灑水裝置使用。 The upper plate is also integrated with solar panel which saves energy for the lighting and sprinkle mechanism.