Cutting
Paper-cutting is a tradition art in Chinese culture. It was very popular in the past. In this short film, the cutting-magician used her paper-cutting to embellish the whole city. The street was conjunction with red paper and the buildings were covered by paper. The growing red pattern represented a new vitality of paper-cutting art.
舊剪紙藝術與新都市已經格格不入,在影片中剪紙魔術師卻利用剪下的紙片,讓這城市與剪紙再度融合;都市的街道變成剪紙延綿不斷的紋路,建築物之間的距離變成剪紙簍空的圖案,魔術師每剪一刀,城市就多長出一部分的圖案,最後拼湊成對牛對馬的剪紙圖形,象徵剪紙藝術在這城市又再度萌芽,展現新的開始。