/ EN
SEARCH NOW
獲獎成果
  • 作品名稱
    Dragon Boat Festival – Ping-An Soap
  • 作者
    周淨柔
  • 得獎年份
    104年
  • 指導教授
    王韋堯
  • 比賽名稱
    IDA Design Awards
  • 主辦單位
    IDA Design Awards
  • 獎項名稱
    IDA 2015, Honorable Mention
  • 作品連結

選用端午節傳統香草製作的手工皂,延伸發想端午節禮盒包裝設計 。
傳統裡,將香草用作洗澡、洗頭,用以避邪,稱為洗百病,故端午節亦有「沐蘭節」之稱。以端午節肉粽的蒸籠作為外包裝發想,且將內部手工皂食物化。且透過拼圖的概念將「端」拚合;「端」有「初始」的意思,象徵回歸最初始的自己;八卦帶有平安之義,透過八角盒與蒸籠的結合,以拍攝擬真照片運用於包裝上;外部標籤呈現產品資訊及藥草,做整體禮盒包裝整合。

Dragon Boat Festival’s traditional custom is using herbs in a bath to ward off evil spirits and relax mind. I used these herbs illustration with Chinese ancient painting style and traditional story that fold around the box. For the exterior design of the box, in accordance with a picture I imitated the real design of a dragon boat steamer that I integrated into the shape of Octagon box. I took inspiration of the Octagon box in the eight divinatory trigrams that means peace and choosed the Chinese Word 端 is meaning of origin that I used the concept of puzzle to let the customer assembled together symbolizing a return to the original self.