/ EN
SEARCH NOW
獲獎成果
  • 作品名稱
    窗沪 Shanghai windows
  • 作者
    李佳靈
  • 得獎年份
    107年
  • 指導教授
    李根在
  • 比賽名稱
    ADOBE DESIGN ACHIEVEMENT AWARDS 2018
  • 主辦單位
    Adobe Systems Incorporated
  • 獎項名稱
    Semifinalist
  • 作品連結

窗沪 Chuāng hù  Shanghai windows

This series was originated from a simple idea: I wanted to create a sentimental design for Shanghai, the city I had been living for so long. The concept came to me when I was roaming the city and fascinated by the delicate details of its architectures. Just like windows serve as the entrance to our understanding of a building. Details of the architectures explain their history and the architectures themselves convey part of the city’s culture. This process is like opening one window after another, to a larger and more attractive city. More importantly, more and more charming but old buildings are disappearing due to the rapid modernization of Shanghai, I hope I can contribute to recording their charms beforehand.

  这套作品最初源于一个念头:想为上海这个我一直身处的城市做一个赋予情感的创作。直到有次在城市漫步被建筑物精致的细节所吸引就好像窗户是了解事物的入口一样建筑的细节同样也诠释着一栋建筑的历史,建筑本身又是是对城市文化的体现。这个过程就好像是推开了一扇又一扇的窗户,意识一个更大更有魅力的世界,另外一个原因是随着上海高速的现代化进程,越来越多富有魅力但是老旧的建筑被拆除,在这之前,我希望能记录下它的美。