在流感和病毒性肺炎流行的今天,仍有很多人不喜歡佩戴口罩。人們於春節在家門上貼門神畫以祈求平安的習俗已流傳千年。通過張貼帶口罩的門神海報,鼓勵人們佩戴口罩來預防由飛沫傳播的疾病。
Wearing a mask is a good personal hygiene habit during pandemic or peak season for influenza, which is not yet very prevalent. As a traditional custom, people paste paintings of door gods to pray for peace at the time of Chinese new year. The posters try to alert people to wear masks which can help prevent infections transmitted by respiratory droplets.