/ EN
SEARCH NOW
獲獎成果
  • 作品名稱
    Lion Dance Firecrackers
  • 作者
    陳映君
  • 得獎年份
    110年
  • 指導教授
    王韋堯、李根在
  • 比賽名稱
    International Design Awards 2020
  • 主辦單位
    International Design Awards
  • 獎項名稱
    Honorable Mention
  • 作品連結

鞭炮起源至今有2000多年的歷史,主要用於驅魔避邪。因此,將都具有驅魔避邪的鞭炮與舞獅結合,並以2D、3D形式呈現,使包裝整體如同一隻隻色彩繽紛的舞獅,活潑生動!而包裝具有掀盒蓋之功能,盒蓋外是威武驅邪的舞獅形象,盒蓋內則是舞獅拿著春聯報喜,盒蓋掀起後能從舞獅嘴裡將鞭炮拉出燃放,放鞭炮不僅象徵著驅走邪魔,也帶來喜氣歡樂。

另外,為了改善購買傳統鞭炮時需使用塑膠袋裝提的模式,此包裝便將鞭炮設計裝於盒裡、設置提把,供消費者「買了就可提著走」,不僅能保護鞭炮本體,也可以大大減少塑膠袋的使用,也因爲矩形外觀設計,在運送或販售時都能更節省空間、降低成本。

 

Firecrackers have a history of more than 2,000 years since their invention. It is mainly used to exorcise evil spirits. This package combines firecrackers with lion dances in 2D and 3D, both of which have the symbol of exorcism. The whole looks like a colorful lion dance. The cover of the package is the image of a lion dance symbolizes mighty exorcism. Inside, it is a lion dance with the Spring Festival couplets. Firecrackers could be pulled out from the package and ignited. Ignition of the firecrackers means exorcism of evil spirits and brings joy and happiness. Besides, in order to avoid the usage of plastic bags when buying firecrackers. I adopting sustainable packaging materials and the firecrackers are in the lion dance box with handle design. This design can greatly reduce the usage of plastic bags. When shipping or selling, this rectangular box design can save both space and cost.